En tren desde a estación principal: Desde a plataforma A da estación principal, colle o tranvía 16 en dirección ao recinto feiral durante cinco paradas ata a parada Eutritzscher Markt e, a seguir, camiña 150 metros á dereita na dirección na que circulaba o tranvía. En avión: Colle o S-Bahn S5 desde a plataforma 1 en dirección a Altenburg durante unha parada ata Neue Messe (Novo Recinto Expositivo), fai transbordo aquí, baixa as escaleiras ata a parada do tranvía da liña 16, Leipzig, parada Georg-Herwegh-Straße e, a seguir, colle o tranvía en dirección a Lößnig durante sete paradas ata Eutritzscher Markt, xira á esquerda.

A cidade de Leipzig aplica un imposto de aloxamento do 5 % desde o 1 de abril de 2023. O hóspede debe pagalo no lugar. Os formularios de rexistro para viaxeiros estranxeiros deben ser cubertos polo hóspede; estes formularios pódense cubrir en liña.

A casa é para non fumadores, pero podedes fumar na terraza cuberta. Despois das 22:00 horas, rogámosvos que faledes en voz baixa na terraza para evitar molestar aos veciños. Polo ben do noso medio ambiente, separade os vosos residuos. Dispoñemos de bolsas da compra reutilizables na casa; esta é a vosa contribución á protección dos nosos océanos dos residuos plásticos. Grazas! Ao saír, depositade o lixo nos colectores correspondentes do xardín e baleirade o lavalouzas. Baleirade tamén o frigorífico e poñede todas as camas e as sabas do revés.

Hai algún custo adicional? Si, un depósito en forma de DNI ou 200 €. Si, o imposto de aloxamento da cidade de Leipzig é do 5 % da reserva. 8 € por persoa e xogo de toallas (cada xogo inclúe dúas toallas pequenas e unha grande). Os cans custan 5 € por noite. Hai unha estancia mínima? Si, a estancia mínima é de 2 noites. Hai un desconto dispoñible para estancias de 3 noites ou máis. Que ocorre despois de cubrir o formulario de reserva? Se seleccionaches unha "reserva" vinculante, recibirás unha confirmación da reserva. Se só tes unha consulta, usa o formulario de contacto. Se recibo a confirmación da reserva, teño que pagar o prezo total inmediatamente? Non, o importe total págase en efectivo á chegada. Pagas un depósito do 25 % para unha reserva vinculante. Que ocorre despois de cubrir o formulario de reserva? Se seleccionaches unha "reserva non vinculante", recibirás un correo electrónico con información sobre a dispoñibilidade, o prezo e un correo electrónico de confirmación preguntándoche se queres facer unha reserva vinculante. Se seleccionaches "reserva vinculante", recibirás a confirmación da reserva por correo electrónico (sempre que as datas estean dispoñibles). Teño que pagar o prezo total inmediatamente despois de recibir a confirmación da reserva? Non, o importe total débese pagar en efectivo á chegada. O contrato de aloxamento faise vinculante co pago dun depósito do 20 %. Por suposto, tamén podes transferir o importe total por adiantado mediante acordo previo. Podo pagar cunha tarxeta de débito/crédito no establecemento? Desafortunadamente, o pago cunha tarxeta de débito/crédito non é posible no establecemento. Teño que pagar unha fianza? Débese pagar unha fianza de 200 € ao entregar as chaves. Ofrécense roupa de cama, panos de cociña e alfombras de baño no apartamento de vacacións? Todas as camas están recén feitas, por suposto. Hai un xogo de toallas (dúas pequenas e unha grande) dispoñible no establecemento por 8 €. Por favor, dálle a volta ás toallas antes de saír. Cantas toallas se inclúen no xogo de toallas? No teu baño, atoparás unha toalla de baño (70 cm x 140 cm), dúas toallas de man (50 cm x 100 cm) e unha toalla de hóspedes (30 cm x 50 cm) por persoa, así como dúas alfombras de baño e dous panos de cociña. A partir de que hora podo rexistrarme no apartamento? Podes rexistrarte a partir das 15:00 ou con cita previa. Teño que contactar connosco antes da chegada e informarnos da miña hora de chegada? Se non podes chegar antes das 15:00, sería importante que nos informes da túa hora prevista de chegada con antelación por teléfono (+49 341-26696442) ou correo electrónico (kkue2808@deli106.de). Hai aparcadoiro diante do edificio? Atoparás aparcadoiro gratuíto a menos de 300 metros. Podes aparcar brevemente no patio para descargar as túas pertenzas. Chama con antelación para que poida abrir a porta de forma remota. Podes aparcar no patio por unha tarifa de aparcadoiro de 5 € por noite e un depósito para o chaveiro, podes aparcar. Que ocorre se teño que cancelar a miña viaxe? Recomendámosche contratar un seguro de cancelación de viaxe. Podes adquirilo en liña a baixo custo. Hai taxas de cancelación? Podes cancelar de balde ata dúas semanas antes da data de chegada. Despois diso, aplicarase unha taxa do 50 % do prezo total. A que hora teño que facer o check-out o día da saída? Debes saír do teu apartamento de vacacións antes das 11:00 h ou mediante acordo previo. A quen lle entrego a chave á saída? Entrégaselle a chave a Katrin Kühnel persoalmente no establecemento. Ofrecen almorzo? Desafortunadamente, non ofrecemos almorzo. Podes tomar un moi bo almorzo no Cafe Krüger, de luns a venres a partir das 7:00 h e os sábados e domingos a partir das 9:00 h (recoméndase reservar). Hai algunha tenda de alimentación nas proximidades? Hai un supermercado Rewe e unha tenda de desconto Aldi a uns 80 metros de distancia. Hai un centro comercial no Centro Eutritzsch cunha farmacia, unha drogoría Rossmann, unha panadería, unha carnicería, unha froitaría, unha tenda de bebidas e unha oficina de correos (DHL/Hermes, etc.). É posible mercar pan e panecillos os domingos? Si, a panadería Lukas está fronte ao supermercado Rewe e abre os domingos de 6:00 a 11:00. Admítense cans no apartamento de vacacións? Previa solicitude, hai un custo de 5 € por noite. Hai un parque para cans designado no Parque Bretschneider. Teña en conta que os cans deben levar correa en todo momento na propiedade. Hai algún lugar para gardar bicicletas? Se quere traer as súas bicicletas, pode gardalas no aparcadoiro cuberto para bicicletas. Podo cargar o meu coche eléctrico? Hai unha estación de carga para coches eléctricos a uns 80 metros de distancia na parada de autobús. Pode usala. Hai lavadora no establecemento? Si, hai lavadora (de pago). Tamén se proporciona unha cesta da roupa sucia, un perchero, unha táboa de pasar roupa e un ferro. Levarei a miña propia roupa de cama. Que tamaños e que necesito exactamente? Necesitarás sabas axustables de 90 cm x 200 cm, fundas de almofada de 80 cm x 80 cm e fundas nórdicas de 135 cm x 200 cm.

Política de privacidade 1. Parte responsable A parte responsable do tratamento de datos neste sitio web é: Katrin Kühnel Propietaria dunha pequena empresa segundo o artigo 19 UStG (Lei alemá do IVE) - non se aplica IVE Delitzscher Str. 106, 04129 Leipzig, Alemaña Correo electrónico: kkue2808(at)gmail.com 2. Información xeral sobre o tratamento de datos A protección dos seus datos persoais é importante para nós. Tratamos os seus datos persoais exclusivamente no marco das disposicións legais do Regulamento xeral de protección de datos (RXPD) e da Lei federal alemá de protección de datos (BDSG). Os datos persoais son calquera dato que se poida empregar para identificalo persoalmente. 3. Aloxamento e sistema de xestión de contidos Aloxamento O noso sitio web está aloxado por IONOS SE Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemaña. Tipo e alcance do tratamento IONOS trata datos persoais no noso nome. Isto inclúe, en particular: enderezo IP, data e hora de acceso, tipo e versión do navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia e nome de host do ordenador que accede. Estes datos almacénanse nos chamados ficheiros de rexistro do servidor. Este sitio web foi creado co sistema de xestión de contidos WordPress. Dependendo do provedor de aloxamento, os ficheiros de rexistro do servidor recóllense automaticamente cando visita o sitio web (por exemplo, enderezo IP, data e hora de acceso, tipo de navegador, sistema operativo). Este procesamento realízase para garantir o funcionamento seguro e ininterrompido do sitio web. Base xurídica: Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD (interese lexítimo). 4. Contacto: Se se pon en contacto connosco por correo electrónico ou a través dun formulario de contacto, a súa información almacenarase co fin de procesar a súa solicitude. Este procesamento baséase en: Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD (medidas precontractuais) e Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD (interese lexítimo). Os seus datos non se compartirán sen o seu consentimento. 5. Reserva en liña: Ofrecemos a opción de reservar en liña (por exemplo, reservas) no noso sitio web. Recolleranse e procesaranse datos persoais como nome, número de teléfono, enderezo de correo electrónico, data e hora da reserva e calquera outra información voluntaria proporcionada. Este tratamento realízase co fin de tomar medidas previas á celebración dun contrato ou para o cumprimento do contrato. Base xurídica: Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD. Os datos só se almacenarán durante o tempo que sexa necesario para o procesamento da reserva ou segundo o exixa a lei. (Se se utiliza un provedor de reservas externo, debe nomearse especificamente aquí). 6. Cookies O noso sitio web utiliza cookies. As cookies son pequenos ficheiros de texto que se almacenan no seu dispositivo. Distínguese entre: cookies tecnicamente necesarias; cookies estatísticas ou de mercadotecnia (só co consentimento). Se se require consentimento, obtense a través do noso banner de cookies. Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD (consentimento); Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD (interese lexítimo para as cookies necesarias). 7. Google Analytics Este sitio web utiliza o servizo de análise web Google LLC (Google Analytics). Google Analytics utiliza cookies que permiten unha análise do uso do sitio web. A información xerada xeralmente transmítese e almacénase nun servidor de Google. A anonimización de IP está activada neste sitio web, polo que o seu enderezo IP acúrtase dentro da UE. O uso de Google Analytics baséase unicamente no seu consentimento. Base xurídica: Art. 6 párr. 1 lit. a do RGPD. Podes revogar o teu consentimento en calquera momento a través do banner de cookies. 8. Google Maps Este sitio web usa o servizo de mapas Google Maps, proporcionado por Google LLC. Para usar as funcións de Google Maps, é necesario almacenar o teu enderezo IP. Esta información xeralmente transmítese a un servidor de Google. O uso de Google Maps ten como obxectivo presentar a nosa localización dun xeito atractivo. Base xurídica: Art. 6 párr. 1 lit. a do RGPD (consentimento a través da ferramenta de cookies/consentimento). 9. Redes sociais Se existen ligazóns a redes sociais (por exemplo, Instagram ou Facebook), trátase simplemente de ligazóns externas. Non se transmiten datos automaticamente a estas plataformas cando visitas o noso sitio web. Os operadores das plataformas inclúen: Meta Platforms, Inc. (Facebook, Instagram). Aplícanse as respectivas normas de protección de datos dos operadores da plataforma. 10. Cifrado SSL/TLS Este sitio web usa o cifrado SSL/TLS por razóns de seguridade. Podes recoñecer unha conexión cifrada por "https://" na barra de enderezos do teu navegador. 11. Prazo de almacenamento Os datos persoais almacénanse só durante o tempo que sexa necesario para os respectivos fins de tratamento ou segundo o esixa o prazo legal de conservación. 12. Os seus dereitos Vostede ten dereito a: acceso (Art. 15 RGPD) rectificación (Art. 16 RGPD) supresión (Art. 17 RGPD) limitación do tratamento (Art. 18 RGPD) portabilidade dos datos (Art. 20 RGPD) oposición ao tratamento (Art. 21 RGPD) Tamén ten dereito a presentar unha reclamación ante unha autoridade de control da protección de datos.