En tren desde la estación principal: Desde el andén A de la estación principal, tome el tranvía 16 en dirección al recinto ferial durante cinco paradas hasta la parada Eutritzscher Markt, luego camine 150 metros a la derecha en la dirección en la que iba el tranvía. En avión: Tome el S-Bahn S5 desde el andén 1 en dirección a Altenburg durante una parada hasta Neue Messe (Nuevo Centro de Exposiciones), haga transbordo, baje las escaleras hasta la parada de tranvía de la línea 16, Leipzig, parada Georg-Herwegh-Straße, luego tome el tranvía en dirección a Lößnig durante siete paradas hasta Eutritzscher Markt, gire a la izquierda.

La ciudad de Leipzig aplica un impuesto turístico del 5% desde el 1 de abril de 2023. Este impuesto debe ser abonado por el huésped en el establecimiento. Los huéspedes deben completar los formularios de registro para viajeros extranjeros, los cuales pueden rellenarse en línea.

La casa es para no fumadores, pero pueden fumar en la terraza cubierta. Después de las 22:00, les pedimos amablemente que hablen en voz baja en la terraza para no molestar a los vecinos. Por el bien del medio ambiente, les rogamos que separen sus residuos. En la casa encontrarán bolsas de la compra reutilizables; así contribuirán a proteger nuestros océanos de los residuos plásticos. ¡Gracias! Al marcharse, por favor, depositen la basura en los contenedores correspondientes del patio y vacíen el lavavajillas. También vacíen el frigorífico y den la vuelta a las sábanas y camas.

¿Hay algún coste adicional? Sí, un depósito en forma de documento de identidad o 200 €. Sí, el impuesto de alojamiento de la ciudad de Leipzig es del 5 % de la reserva. 8 € por persona por juego de toallas (cada juego incluye dos toallas pequeñas y una grande). Los perros cuestan 5 € por noche. ¿Hay una estancia mínima? Sí, la estancia mínima es de 2 noches. Hay un descuento disponible para estancias de 3 noches o más. ¿Qué sucede después de completar el formulario de reserva? Si ha seleccionado una "reserva vinculante", recibirá una confirmación de reserva. Si solo tiene una consulta, utilice el formulario de contacto. Si recibo mi confirmación de reserva, ¿tengo que pagar el precio total inmediatamente? No, el importe total se paga en efectivo a la llegada. Se paga un depósito del 25 % para una reserva vinculante. ¿Qué sucede después de completar el formulario de reserva? Si ha seleccionado una "reserva no vinculante", recibirá un correo electrónico con información sobre disponibilidad, precio y un correo electrónico de confirmación preguntándole si desea realizar una reserva vinculante. Si ha seleccionado "reserva vinculante", recibirá su confirmación de reserva por correo electrónico (siempre que las fechas estén disponibles). ¿Tengo que pagar el precio total inmediatamente después de recibir mi confirmación de reserva? No, el importe total se paga en efectivo a la llegada. El contrato de alojamiento se vuelve vinculante al pagar un depósito del 20%. Por supuesto, también puede transferir el importe total por adelantado previo acuerdo. ¿Puedo pagar con tarjeta de débito/crédito en el establecimiento? Lamentablemente, no es posible pagar con tarjeta de débito/crédito en el establecimiento. ¿Tengo que pagar un depósito de seguridad? Se debe pagar un depósito de seguridad de 200 € al entregar las llaves. ¿Se proporcionan sábanas, paños de cocina y alfombrillas de baño en el apartamento vacacional? Todas las camas están recién hechas, por supuesto. Un juego de toallas (dos toallas pequeñas y una grande) está disponible en el establecimiento por 8 €. Por favor, dé la vuelta a las toallas antes de la salida. ¿Cuántas toallas se incluyen en el juego de toallas? En su baño, encontrará una toalla de baño (70cm x 140cm), dos toallas de mano (50cm x 100cm) y una toalla de invitados (30cm x 50cm) por persona, así como dos alfombrillas de baño y dos paños de cocina. ¿A partir de qué hora puedo registrarme en el apartamento? Puede registrarse a partir de las 15:00 o con previo acuerdo. ¿Necesito contactarnos antes de la llegada e informarnos de mi hora de llegada? Si no puede llegar antes de las 15:00, sería importante que nos informara de su hora de llegada prevista con antelación por teléfono (+49 341-26696442) o correo electrónico (kkue2808@deli106.de). ¿Hay aparcamiento frente al edificio? Encontrará aparcamiento gratuito a menos de 300 metros. Puede aparcar brevemente en el patio para descargar sus pertenencias. Por favor, llame con antelación para que pueda abrir la puerta a distancia. Por una tarifa de aparcamiento de 5 € por noche y un depósito por el mando a distancia, puede aparcar en el patio. ¿Qué pasa si tengo que cancelar mi viaje? Recomendamos contratar un seguro de cancelación de viaje. Puede adquirirlo a bajo costo en línea. ¿Hay cargos por cancelación? Puede cancelar sin cargo hasta dos semanas antes de su fecha de llegada. Después de eso, se aplicará un cargo del 50% del precio total. ¿A qué hora debo hacer el check-out el día de la salida? Debe hacer el check-out de su apartamento vacacional antes de las 11:00 AM, o según acuerdo previo. ¿A quién le entrego mi llave al salir? Debe entregar la llave personalmente a Katrin Kühnel en el lugar. ¿Ofrecen desayuno? Lamentablemente, no ofrecemos desayuno. Puede disfrutar de un muy buen desayuno en Cafe Krüger, de lunes a viernes a partir de las 7:00 AM y sábados y domingos a partir de las 9:00 AM (se recomienda reservar). ¿Hay supermercados cerca? Hay un supermercado Rewe y una tienda de descuento Aldi a aproximadamente 80 metros de distancia. En el Centro Eutritzsch hay un centro comercial con farmacia, droguería Rossmann, panadería, carnicería, frutería, tienda de bebidas y oficina de correos (DHL/Hermes, etc.). ¿Es posible comprar pan y bollos los domingos? Sí, la panadería Lukas está frente al supermercado Rewe y abre los domingos de 6:00 a 11:00. ¿Se admiten perros en el apartamento vacacional? Previa solicitud, hay un cargo de 5 € por noche. Hay un parque para perros designado en el Parque Bretschneider. Tenga en cuenta que los perros deben permanecer con correa en todo momento dentro de la propiedad. ¿Hay un lugar para guardar bicicletas? Si desea traer sus bicicletas, puede guardarlas en el aparcamiento cubierto para bicicletas. ¿Puedo cargar mi coche eléctrico? Hay una estación de carga para coches eléctricos a unos 80 metros, en la parada de autobús. Puede usarla. ¿Hay lavadora en el lugar? Sí, hay una lavadora (de pago). También se proporcionan una cesta para la ropa sucia, un tendedero, una tabla de planchar y una plancha. Yo traeré mi propia ropa de cama. ¿Qué medidas necesito exactamente? Necesitarás sábanas bajeras de 90 cm x 200 cm, fundas de almohada de 80 cm x 80 cm y fundas nórdicas de 135 cm x 200 cm.

Política de privacidad 1. Responsable El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es: Katrin Kühnel Propietaria de una pequeña empresa según el § 19 UStG (Ley alemana del IVA) - no se cobra IVA Delitzscher Str. 106, 04129 Leipzig, Alemania Correo electrónico: kkue2808(at)gmail.com 2. Información general sobre el tratamiento de datos La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Tratamos sus datos personales exclusivamente dentro del marco de las disposiciones legales del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG). Los datos personales son cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. 3. Alojamiento y sistema de gestión de contenidos Alojamiento Nuestro sitio web está alojado por IONOS SE Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania. Tipo y alcance del tratamiento IONOS trata datos personales en nuestro nombre. Esto incluye, en particular: dirección IP, fecha y hora de acceso, tipo y versión del navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia y nombre de host del ordenador que accede. Estos datos se almacenan en los llamados archivos de registro del servidor. Este sitio web fue creado con el sistema de gestión de contenidos WordPress. Dependiendo del proveedor de alojamiento, los archivos de registro del servidor se recopilan automáticamente cuando visita el sitio web (p. ej., dirección IP, fecha y hora de acceso, tipo de navegador, sistema operativo). Este procesamiento se lleva a cabo para garantizar el funcionamiento seguro e ininterrumpido del sitio web. Base legal: Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD (interés legítimo). 4. Contacto: Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, su información se almacenará con el fin de procesar su solicitud. Este procesamiento se basa en: Art. 6 párr. 1 lit. b del RGPD (medidas precontractuales) y Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD (interés legítimo). Sus datos no se compartirán sin su consentimiento. 5. Reservas en línea: Ofrecemos la opción de reservar en línea (p. ej., reservas) en nuestro sitio web. Se recopilarán y procesarán datos personales como nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha y hora de la reserva, y cualquier otra información proporcionada voluntariamente. Este procesamiento se lleva a cabo con el fin de tomar medidas previas a la celebración de un contrato o para la ejecución del contrato. Base legal: Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD. Los datos se almacenarán solo durante el tiempo necesario para procesar la reserva o según lo exija la ley. (Si se utiliza un proveedor de reservas externo, debe nombrarse específicamente aquí). 6. Cookies Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo. Se hace una distinción entre: Cookies técnicamente necesarias; Cookies estadísticas o de marketing (solo con consentimiento). Si se requiere consentimiento, se obtiene a través de nuestro banner de cookies. Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD (consentimiento); Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD (interés legítimo para cookies necesarias). 7. Google Analytics Este sitio web utiliza el servicio de análisis web Google LLC (Google Analytics). Google Analytics utiliza cookies que permiten analizar el uso del sitio web. La información generada se transmite generalmente a un servidor de Google y se almacena en él. La anonimización de IP está activada en este sitio web, por lo que su dirección IP se acorta dentro de la UE. El uso de Google Analytics se basa únicamente en su consentimiento. Base legal: Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través del banner de cookies. 8. Google Maps Este sitio web utiliza el servicio de mapas Google Maps, proporcionado por Google LLC. Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transmite generalmente a un servidor de Google. El uso de Google Maps tiene como objetivo presentar nuestra ubicación de forma atractiva. Base legal: Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD (consentimiento a través de la herramienta de cookies/consentimiento). 9. Redes sociales Si existen enlaces a redes sociales (p. ej., Instagram o Facebook), se trata simplemente de enlaces externos. No se transmiten datos automáticamente a estas plataformas cuando visita nuestro sitio web. Los operadores de las plataformas incluyen: Meta Platforms, Inc. (Facebook, Instagram). Se aplican las respectivas normativas de protección de datos de los operadores de la plataforma. 10. Cifrado SSL/TLS Este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS por motivos de seguridad. Puede reconocer una conexión cifrada por "https://" en la barra de direcciones de su navegador. 11. Período de almacenamiento Los datos personales se almacenan solo durante el tiempo que sea necesario para los fines de procesamiento respectivos o según lo exijan los períodos de retención legales. 12. Sus derechos Usted tiene derecho a: acceso (Art. 15 RGPD) rectificación (Art. 16 RGPD) supresión (Art. 17 RGPD) limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD) portabilidad de los datos (Art. 20 RGPD) oposición al tratamiento (Art. 21 RGPD) También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.