política de privacidad



1. Órgano responsable

La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Katrin Kühnel

Pequeñas empresas según el artículo 19 de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido (UStG): no se muestra el IVA.

Delitzscherstraße 106, 04129 Leipzig, Alemania

Correo electrónico: kkue2808(äd)gmail.com


2. Información general sobre el tratamiento de datos

La protección de sus datos personales es muy importante para nosotros. Tratamos sus datos personales exclusivamente de conformidad con las disposiciones legales del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG).

Los datos personales son todos aquellos datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente.


3. Hosting y sistema de gestión de contenido

Alojamiento: Nuestro sitio web está alojado por IONOS SE.

Alojado en Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania.

Tipo y alcance del procesamiento

IONOS procesa datos personales en nuestro nombre. Esto incluye, en particular:

Dirección IP

Fecha y hora de acceso

Tipo y versión del navegador

Sistema operativo utilizado

URL de referencia

Nombre de host del ordenador que accede

Estos datos se almacenan en los llamados archivos de registro del servidor.

Este sitio web fue creado utilizando el sistema de gestión de contenidos WordPress.

Dependiendo del proveedor de alojamiento, los archivos de registro del servidor se registran automáticamente al visitar el sitio web (por ejemplo, dirección IP, fecha y hora de acceso, tipo de navegador, sistema operativo).

El procesamiento se lleva a cabo para garantizar el funcionamiento seguro y sin problemas del sitio web.

Base jurídica: Art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo)



4. Establecer contacto

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, su información se almacenará con el fin de procesar su solicitud.

El procesamiento se basa en:

Artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD (medidas precontractuales)

Artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD (interés legítimo)

Sus datos no serán compartidos sin su consentimiento.


5. Reserva online

En nuestra página web ofrecemos la opción de reserva online (p. ej., reserva).

Esto implica el tratamiento de datos personales como:

Nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha y hora de la reserva

Se podrá recopilar y procesar información adicional de forma voluntaria.

El tratamiento de los datos se realiza con el fin de aplicar medidas precontractuales o cumplir el contrato.

Base jurídica: Art. 6, párr. 1, letra b) del RGPD

Los datos se almacenarán únicamente durante el tiempo necesario para procesar la reserva o según lo exija la ley.

(Si se utiliza un proveedor de reservas externo, debe indicarse específicamente aquí).


6. Galletas

Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo.

Se establece una distinción entre: Cookies técnicamente necesarias

Cookies estadísticas o de marketing (solo con consentimiento)

Si se requiere su consentimiento, se le otorgará a través de nuestro banner de cookies.

Artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD (consentimiento)

Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en el caso de cookies necesarias)


7. Google Analytics

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web Google LLC (Google Analytics).

Google Analytics utiliza cookies que permiten analizar el uso del sitio web. La información generada se transmite generalmente a un servidor de Google, donde se almacena.

En este sitio web está activada la anonimización de IP, por lo que su dirección IP se acortará dentro de la UE.

El uso de Google Analytics se basa exclusivamente en su consentimiento.

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento a través del banner de cookies.


8. Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio Google Maps, proporcionado por Google LLC.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar tu dirección IP. Esta información se suele transmitir a un servidor de Google.

El uso de Google Maps responde al interés de ofrecer una presentación atractiva de nuestra ubicación.

Base jurídica: Art. 6, párr. 1, letra a) del RGPD (consentimiento mediante la herramienta de cookies/consentimiento).


9. Redes sociales

Cuando aparecen enlaces a redes sociales (por ejemplo, Instagram o Facebook), se trata simplemente de enlaces externos. No se transfiere ningún dato automáticamente a estas plataformas al visitar nuestro sitio web.

Entre los operadores de las plataformas se incluyen:

Meta Platforms, Inc. (Facebook, Instagram)

Se aplicarán las respectivas normativas de protección de datos de los operadores de la plataforma.



10. Cifrado SSL o TLS

Este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS por motivos de seguridad. Puede reconocer una conexión cifrada por el prefijo "https://" en la barra de direcciones de su navegador.


11. Duración del almacenamiento

Los datos personales se almacenan únicamente durante el tiempo necesario para los fines de tratamiento correspondientes o mientras existan plazos de conservación legales.


12. Sus derechos

Usted tiene derecho a:

Derecho de acceso (Artículo 15 del RGPD)

Rectificación (Artículo 16 del RGPD)

Supresión (Artículo 17 del RGPD)

Restricción del tratamiento (Artículo 18 del RGPD)

Portabilidad de datos (Artículo 20 del RGPD)

Derecho a oponerse al tratamiento de datos (Artículo 21 del RGPD)

También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.